Hallo
wir sind sinti und wollen auch, dass unsre kinder zweisprachig aufwachsen. leider beherrscht nur mein mann unsre sprache richtig vollständig, weshalb er zwar mit den kindern unsre sprache spricht, aber mit mir nur deutsch redet und unsre kleine (21 mon.) mittlerweile auch fast nur deutsche wörter, obwohl sie alles versteht, wenn sie in unsrer sprache angesprochen wird...
ich sage meinem mann immer, er soll doch auch mit mir unsre sprache sprechen, damit ich es besser lerne, aber er macht es nicht ;(
das einzige was man hier wohl machen kann ist, die kinder öfter mal zu bekannten zu bringen, wo sie mit andren kindern zusammenkommt, die auch unsre sprache sprechen., damit sie auch später ein wenig sicherer ist wenn sie sich mit andren verständigen will...
natürlich sollte man seine kinder nicht isolieren von der deutschen sprache aber sie wird im alltag so oft damit konfrontiert, ich denke nciht, dass sie da einen nachteil hat...