Schwierig!
Ich verstehe 100% ig was du meinst, als Erwachsene.
Der Kurze ist 9 Jahre alt und es ist halt sein Papa.
Auch wenn er große Fehler gemacht hat (indem er sich hat nicht gemeldet) wird er immer der Vater bleiben!
Ich denke der Vater hat es geschafft den kleinen zu beeinflussen. Er wird jetzt noch nicht sehen, wie weh es der Mutter tut, sondern sieht nur seine "Vorteile". Ich könnte mir Vorstellen (noch) brauch er nichts dort tun, bzw vater und sohn werden in der gemeinsamen Zeit viele "Coole" Dinge tun.
Das er dem Kind solch einen Unsinn zuredet finde ich einfach nur charakterlos. Versucht doch mit dem Kind was schönes abends zu dritt zu spielen und dabei mit ihm vernünftig zu reden. Er darf nicht sowas sagen, weil es nicht die Wahrheit ist, zb.
Es ist nicht ohne Grund so, dass das Kind erst ab 14 entscheiden darf, bei welchem Elternteil es leben möchte.
Er würde zwar vor Gericht gefragt werden (wenn es soweit kommt), dann würden das Jugendamt und event. Psychologen dabei sein, die dann heraus bekommen, dass das schlagen des Kindes Unsinn ist.
(Ich würde mich schon mal mit dem JA in Verbindung setzen, für ein einfaches INFO gespräch)
Ich denke auch ein klärendes Gespräch mit dem Vater wäre von Vorteil... Ich denke er hat einfach Verlustängste, dass du der bessere Mann in der "Vaterrolle" sein könntest.
Ihm sollte bewusst werden, dass du zwar nicht für die Erziehungverantwortlich bist, aber du auch eine Bindung zu dem Kind aufbaust und du die Mutter unterstüzt, auch Erzeihungstechnisch !