Wie wärs,
wenn du die kinder schon mal am anfang ein bißchen schminkst, so mit totenköpfen, aufgemalte augenklappe, stoppelbärtchen etc...!
die kinder könnten auch einen piratendolch oder ein seeräuber fernrohr basteln, dazu braucht man nur pappe und schere bzw. schwarze farbe.
bei der schatzkarte nimmst du braunes packpapier, die umrandungen vorsichtig mit einem feuerzeug anschmoren (sehr vorsichtig!). dann nimmst du einen alten, noch nassen teebeutel und fährst damit ne runde über das papier. zusätzlich kann man (muß man aber nicht!) ketchup als blut rübergießen. danach zerknüllst du das papier. danach entfalten und dann hast du deine schatzkarte.
den schatz entweder am ende im gartenvergraben oder auf dem nahen spielplatz.
auf der karte, könntest du übrigens eine geheimsprache verwenden. ist die frage, wieviel die kiddies schon können. die zahlen von 1 - 26 auf das alphabet verteilt. also 1 = A,
2 =B. jedes kind könnte ja so einen papierstreifen mit dem alphabet und den zahlen bekommen. für kleinere kinder wären es auch bilderrätsel oder fotos als puzzle(wenn die zeit noch reicht!) oder kassetten mit hinweisen.
spiele: Reise nach jerusalem mal anders. dazu brauchst du zeitungen und musik.
jede zeitung stellt eine insel dar. es gibt aber eine zeitung/insel weniger als piraten. ist die musik an, rudern die piraten um die inseln, stoppt sie, rennen sie auf die inseln. wer am ende übrig ist hat gewonnen.
hm, das ist jetzt so alles auf die schnelle, was mir einfällt.
ich hoffe, ich konnte dir wenigstens ein bißchen aushelfen!
lg
thalia