Wie war denn
das Verhältnis zu deiner Kleinen bevor die Oma angefangen hat zu hetzen? Ich nehme an dass die Kinder mehr beim Papa sind, wenn die Kleine kaum mehr zu dir kommt, oder wie ist das geregelt? Wie verstehen sich die beiden Schwestern?
Du siehst ja schon an deiner Großen, dass ein gutes Verhältnis durch eine fiese Oma nicht zu zerstören ist. Ich denke du solltest dich um ein gutes Verhältnis zu deiner Kleinen bemühen, sie aber auch erstmal lassen, wenn sie nichts mit dir zu tun haben möchte. Signalisiere deiner Kleinen dass du immer für sie da bist.
Sprich nicht von dir aus mit ihr über die Oma, erkläre nur auf Nachfragen kurz was Sache ist. "Die Oma mag mich nun mal nicht und dann erzählt sie Sachen die so nicht stimmen." Mehr nicht. Lass dich nicht auf das Niveau der Oma herab und dann wird deine Kleine auch irgendwann mal widersprechen, wie es deine Große schon tut.
Eine Anzeige kannst du natürlich machen, lass dich da einfach mal bei der zuständigen Polizeistelle beraten, inwiefern das was bringt.