Hallo
Du schreibst, dass sie sich die ganze Zeit abknutschen, ist es denn so, dass es eher von deiner Schwiegermutter ausgeht oder geht dein Mann auch von sich aus auf seine Mutter zu und küsst sie? Mal ganz doof gefragt, küssen sie sich auf die Wangen oder auf den Mund?
Ich denke, dass es von Familie zu Familie verschieden ist, bei manchen ist es so, dass Küsse und Umarmungen dazugehören und andere sind da eher distanziert, da kann es schon mal zu Verwirrungen kommen.
Ich verstehe allerdings, dass es für dich befremdlich sein kann und es dich vielleicht sogar stört, weil es so rüberkommt als ob sie "ihr Revier markiert".
Wenn es dich allzusehr stört, würde ich in einer ruhigen Minute das Gespräch mit deinem Mann suchen und ihm sagen, dass es für dich ziemlich ungewöhnlich ist. Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit, dass die beiden es in deiner Anwesenheit ein wenig zurückschrauben.
Alles Gute