Es gibt eine
Broschüre/Buch über Urlaube auf dem Bauernhof in Deutschland...aber auch für andere Länder gibt es den.
Vielleicht findest du dort gezielt etwas?
http://www.bauernhofurlaub-deutschland.de/
Da deine Kinder noch relativ klein sind, wirst du sicher bestimmte Kriterien für einen Urlaub erfüllt haben wollen. Meer und Wasser (Bodensee) sind zwar eine feine Sache, aber du mußt unablässig aufpassen. Wenn du mit dem Baby und der Kleinen alleine fährst, ist es die Frage ob du die Nord-oder Ostsee wirklich genießen kannst. Oder ob es nicht eher stressig wird.
Such dir in Ruhe etwas aus, wenn es dir egal ist, wo du hinfährst, entscheide doch nach dem Hof. Viele bieten auch kleine Aktionen für Kinder (und auch die Eltern) Ist den Kindern etwas geboten, sind auch meist die Eltern zufrieden, oder?
Viel Vergnügen und Spass für euch alle!